Autore Topic: EI VECCHIE CARRETTE  (Letto 4767 volte)

andreas

  • Visitatore
EI VECCHIE CARRETTE
« il: Agosto 01, 2002, 08:43:07 Gio »
SIETE ANCORA VIVI?
« Ultima modifica: Gennaio 01, 1970, 01:00:00 Gio da 1045782000 »

Offline ZAIRA

  • Utente sublime
  • ******
  • Post: 3.162
Re: EI VECCHIE CARRETTE........
« Risposta #1 il: Agosto 01, 2002, 08:50:14 Gio »
UE' ANDRE'........VECCHIA A CHI ???

BUONGIORNO E BEN.SVEGLIATI!
« Ultima modifica: Gennaio 01, 1970, 01:00:00 Gio da 1045782000 »

andreas

  • Visitatore
Re: EI VECCHIE CARRETTE
« Risposta #2 il: Agosto 01, 2002, 08:52:51 Gio »
VECCHIE SCAMORZE ;D ;D ;D
« Ultima modifica: Gennaio 01, 1970, 01:00:00 Gio da 1045782000 »

Offline ZAIRA

  • Utente sublime
  • ******
  • Post: 3.162
Re: EI VECCHIE CARRETTE
« Risposta #3 il: Agosto 01, 2002, 08:54:59 Gio »
SORCIOVECCHIOGRAPPOLOchenonseialtro!!!!  ;D ;D ;D ;D ;D
« Ultima modifica: Gennaio 01, 1970, 01:00:00 Gio da 1045782000 »

andreas

  • Visitatore
Re: EI VECCHIE CARRETTE
« Risposta #4 il: Agosto 01, 2002, 09:00:47 Gio »
VECCHIA TOSSICA IMIGRAN DIPENDENTE
« Ultima modifica: Gennaio 01, 1970, 01:00:00 Gio da 1045782000 »

Offline ZAIRA

  • Utente sublime
  • ******
  • Post: 3.162
Re: EI VECCHIE CARRETTE
« Risposta #5 il: Agosto 01, 2002, 09:07:46 Gio »
VARA BEL CHE TE DAE NA' REMENADA SE NO TEA FINISE E'! Â ??? ??? ??? ???

FELICE CHE TU NON COMPRENDA MY DIALET!

andreas

  • Visitatore
Re: EI VECCHIE CARRETTE
« Risposta #6 il: Agosto 01, 2002, 09:09:58 Gio »
TRADUCO:

GUARDA CHE TI PICCHIO SE NON LA FINISCI!


GIUSTO?
« Ultima modifica: Gennaio 01, 1970, 01:00:00 Gio da 1045782000 »

Offline Riccardo

  • Socio Ouch
  • Utente beato
  • ******
  • Post: 1.431
  • Si', lo ammetto, colleziono ed amo gli Stetson....
Re: EI VECCHIE CARRETTE
« Risposta #7 il: Agosto 01, 2002, 09:37:22 Gio »
Cos'e' ? Invidia del sito Ammerricano??????????

Ciao disgraziati

e cerche' d'rumpe nen tant i cuiun neh!
 ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D
« Ultima modifica: Gennaio 01, 1970, 01:00:00 Gio da 1045782000 »

Riccardo Pentenero
Fondatore e 1° Presidente OUCH Italia (onlus)
Ricky si è spento il 28 Gennaio 2009 lasciando un grande vuoto nei nostri cuori

Offline ZAIRA

  • Utente sublime
  • ******
  • Post: 3.162
Re: EI VECCHIE CARRETTE
« Risposta #8 il: Agosto 01, 2002, 09:46:52 Gio »
Credi che non sappia cosa hai scritto???  ;D ;D ;D ;D ;D

"e cerche' d'rumpe nen tant i cuiun neh!"

« Ultima modifica: Gennaio 01, 1970, 01:00:00 Gio da 1045782000 »

Offline ZAIRA

  • Utente sublime
  • ******
  • Post: 3.162
Re: EI VECCHIE CARRETTE
« Risposta #9 il: Agosto 01, 2002, 09:50:23 Gio »
P.orca cicciola........MI HAI FREGATO! Da quando in qua conosci il dialetto trevigiano ???

Il senso lo hai capito ma la vera traduzione è la seguente:  GUARDA BELL'IMBUSTO CHE SE NON LA SMETTI TI GONFIO DI BOTTE!

SGUSCH




Citazione
TRADUCO:


GUARDA CHE TI PICCHIO SE NON LA FINISCI!


GIUSTO?

Offline Sten

  • Socio Ouch
  • Utente galattico
  • ******
  • Post: 6.599
  • Semper Fidelis et de Oppresso Liber
Re: EI VECCHIE CARRETTE
« Risposta #10 il: Agosto 01, 2002, 10:00:18 Gio »
Belin che burdellu,

me pa che chi de amixi nu ghe ne segge ciü...

Stee tütti a farvi cumpliment degni di camalli.

Se vedemmu


 ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;)
« Ultima modifica: Gennaio 01, 1970, 01:00:00 Gio da 1045782000 »
Stefano Capurro
Socio Fondatore OUCH Italia (onlus)
Cell. +39 373 866 0245
e-mail  stefano.capurro@fastwebnet.it

Offline Enry

  • Socio Ouch
  • Utente beato
  • ******
  • Post: 2.460
  • V.V.B. Il Silenzio... Luce per l'Anima
Re: EI VECCHIE CARRETTE
« Risposta #11 il: Agosto 01, 2002, 11:39:38 Gio »
WOWOW QUANTI COMPLIMENTI OGGI  :-*

ZA HA ICAPITO QUELLO CHE HA DETTO RICKY?
O SOLO QUALCOSA
EHMMM DENTRO C'è UN PAROLACCIA PERò Nè! HEHEHEE

ANDREASSS LE SCAMORZE SONO BUONEISSIME MI PIACCIONO UN CASINO EHEHE
QUELLE AFFUMICATE POI ANCORA DI PIù HIHIHIH
 :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-*
« Ultima modifica: Gennaio 01, 1970, 01:00:00 Gio da 1045782000 »
ENRY
 *** Il segreto di un esistenza piena e felice. sta nell'imparare a distinguere tra i tesori Veri e quelli Falsi. Vivere la Vita fino in fondo cercando di realizzare i nostri sogni, portandoti sempre felicità e saggezza ***

andreas

  • Visitatore
Re: EI VECCHIE CARRETTE
« Risposta #12 il: Agosto 01, 2002, 12:05:30 Gio »
OGNI TANTO I COMPLIMENTI FANNO BENE AL CUORICINO!!!!! ;D ;D ;D
« Ultima modifica: Gennaio 01, 1970, 01:00:00 Gio da 1045782000 »

Offline Luisa

  • Nuovo utente
  • *
  • Post: 34
  • Capire, comunicare... ecco perchè son qui..
Re: EI VECCHIE CARRETTE
« Risposta #13 il: Agosto 01, 2002, 22:40:26 Gio »
Aa sarii anch pin d'òva... ma agh'la cavee a fer sò un casein che an s'in vad piò la fin... OOOOOOHH RAGAZOOOO.. DEV BEIN NA CALMEDA.....Mo che lavor!
 :-* :-* :-*
« Ultima modifica: Gennaio 01, 1970, 01:00:00 Gio da 1045782000 »
ciao, luisa

Offline francesco

  • Utente junior
  • **
  • Post: 77
  • Ah, avervi incontrato prima !!   :))
Re: EI VECCHIE CARRETTE
« Risposta #14 il: Agosto 02, 2002, 00:05:43 Ven »
MA com' capp'r parlat ijnd a stu forum??

  je cré m' n' voch o mar,..........statv buun !!
« Ultima modifica: Gennaio 01, 1970, 01:00:00 Gio da 1045782000 »