Autore Topic: Piango! (per finta...)  (Letto 2011 volte)

Offline jude

  • Socio Ouch
  • Utente sublime
  • ******
  • Post: 3.667
  • Maledetta Tecnologia
Piango! (per finta...)
« il: Aprile 02, 2009, 20:25:40 Gio »
Ho scoperto di avere la sindrome da traduzione!!! Oggi ho fatto una traduzione lunghissississsisisisisismissisisisma di un articolo che non vedo l'ora di mettere sul sito... però che fatica.......... Aiutatemi!!! Vi prego!!!!

Offline casper60

  • Amministratore
  • Utente galattico
  • ******
  • Post: 8.135
  • non tutto il male vien per nuocere
Re: Piango! (per finta...)
« Risposta #1 il: Aprile 02, 2009, 22:06:44 Gio »
sorry...non sono buono

casper ;)

Offline Lucius

  • Utente biotronico
  • *******
  • Post: 5.114
  • We'll kill you, beast!
Re: Piango! (per finta...)
« Risposta #2 il: Aprile 03, 2009, 10:37:22 Ven »
Ancora?!!

Ma quelle 22 righe (che avrebbero dovuto essere 3 ::)) che avevo fatto le hai ricevute? 'ndo sono?

... beh giusto qualcosina di corto... MA CORTO stavolta...

Luciano Patrucco
O.U.C.H. Italia
Referente I.C.H.A. (International Cluster Headache Alliance)

Offline BRIZZ

  • Socio Ouch
  • Utente beato
  • ******
  • Post: 2.045
  • VIVA L'ACQUA
Re: Piango! (per finta...)
« Risposta #3 il: Aprile 03, 2009, 18:29:35 Ven »
Romina?

sfruttiamola un po' quest'altro folletto di grappolandia

baci

brizz
Fabrizio Amadio
Cel. 366-2683385 

Offline jude

  • Socio Ouch
  • Utente sublime
  • ******
  • Post: 3.667
  • Maledetta Tecnologia
Re: Piango! (per finta...)
« Risposta #4 il: Aprile 03, 2009, 21:32:58 Ven »
Romi e Cius hanno mandato le loro traduzioni già da tempo... sono rimaste quelle lunghe, le altre le ho fatte tutte... grazie Cius, ti mando 11 pagine di word!!!!!  ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D (scherzo... ci penso io...)