Cumpare Ernesto 'ncontra cumpare Paolo co 'n mano na gabbia co dentro 'n pazz' de 30 centimetr e na lampada. "Cumpar Pa', che cazz' vai scazzamignenn' 'n giro co' n pazz' de 30 centimetr dentro na gabbia e na lampada" "Cumpar Erne' č na lunga storia. So trouat sta lampada, la so sfregata č scito nu gigante blu e m'ha ritt: "Dimmi che uo' e io te lo dong" Cumpar Erne' vuo' prouā?" Cumpare Ernesto, tutto emuziunat, sfrega sfrega e esce lu gigante blu: "Dimmi che uo' e io te lo dong!" "Oddio oddio! Che uoglio... Un migliardo!" Subbto davanti a iss appare nu bigliardo de radeca a tappeto verde, sei buche strette con tanto de mazze, palle e triangl. "Cumpar Pa', ma io avevo chiesto n migliard no nu bigliard!" "Cumpar Erne', secondo te i avevo chiest 'n pazz' de 30 centimetr?!"
