Autore Topic: Chi traduce?  (Letto 3313 volte)

Offline jude

  • Socio Ouch
  • Utente sublime
  • ******
  • Post: 3.667
  • Maledetta Tecnologia
Re: Chi traduce?
« Risposta #15 il: Settembre 08, 2008, 05:53:41 Lun »
Vabbè la sostanza è che devi fare questo esercizio quando sei in attacco...
Alzarsi in piedi e guardare in alto
Alzare le braccia al massimo sulla testa e stringere i pugni
Unire le braccia in modo che i pugni si tocchino proprio sulla testa
Toccare gentilmente la testa con i pollici
e immediatamente rialzare, non strattonare, su le braccia di nuovo tenendo uniti i pugni.

Il movimento verso la testa è lento, quello verso l'alto è veloce. Immaginate che state pompando via il sangue......   

Skianta

  • Visitatore
Re: Chi traduce?
« Risposta #16 il: Settembre 08, 2008, 07:49:00 Lun »
Ciao Romina,

se la sostanza è quella che ha postato la Jude, lascia perdere, speravo che ci fosse scritto qualcosa di effficace veramente, mentre l'esercizio tradotto mi sembra un pò una cosa .............come dire, un pò strana.

Comunque grazie di cuore, e grazie anche a Jude  :-*


io sono traduttrice :)
se me lo inviate sulla posta domani ve lo traduco per bene, se ritenete che sia essenziale..
Cacauetta@yahoo.it
Baci cicci